Umstellung der Zahlungsmöglichkeiten ab 01.10.24 – CARDS ONLY

Liebe Gäste,
ab dem 01. Oktober 2024 stellen wir unsere Zahlungsart im Rauschgold um !!!
Ab diesem Tag akzeptieren wir nur noch Kartenzahlung (Maestro, American Express, MasterCard, Visa, V-Pay, Apple Pay).
Die Zahlung mit Bargeld ist dann nicht mehr möglich !!!

Dear guests,
from October 1st, 2024 we will be changing our payment method at Rauschgold!!!
From this day on we will only accept card payments (Maestro, American Express, MasterCard, Visa, V-Pay, Apple Pay).
Payment with cash will then no longer be possible!!!

Chers clients,
À partir du 1er octobre 2024, nous changerons notre mode de paiement pour Rauschgold !!!
A partir de ce jour, nous n’acceptons que les paiements par carte (Maestro, American Express, MasterCard, Visa, V-Pay, Apple Pay).
Le paiement en espèces n’est alors plus possible !!!

Beste gasten,
Vanaf 1 oktober 2024 veranderen we onze betaalmethode naar Rauschgold!!!
Vanaf deze dag accepteren wij alleen kaartbetalingen (Maestro, American Express, MasterCard, Visa, V-Pay, Apple Pay).
Contant betalen is dan niet meer mogelijk!!!

Estimados clientes,
¡¡¡A partir del 1 de octubre de 2024 cambiaremos nuestro método de pago a Rauschgold!!!
A partir de este día sólo aceptamos pagos con tarjeta (Maestro, American Express, MasterCard, Visa, V-Pay, Apple Pay).
¡¡¡El pago en efectivo ya no será posible!!!

Değerli müşterilerimiz,
1 Ekim 2024’ten itibaren ödeme yöntemimizi Rauschgold olarak değiştireceğiz!!!
Bu günden itibaren yalnızca kart ödemelerini (Maestro, American Express, MasterCard, Visa, V-Pay, Apple Pay) kabul ediyoruz.
Nakit ödeme artık mümkün değil!!!

Шановні клієнти,
З 1 жовтня 2024 року ми змінюємо наш спосіб оплати на Rauschgold!!!
З цього дня ми приймаємо оплату лише картками (Maestro, American Express, MasterCard, Visa, V-Pay, Apple Pay).
Оплата готівкою тоді вже неможлива!!!